Is Mr. Irrelevant based on a true story? Meet John Tuggle, the real New York Giants player portrayed by David Corenswet in…